മിക്ക വിവാഹിത ദമ്പതികളും സമാധാനം നിലനിർത്താൻ വേണ്ടി മാത്രം മണ്ടന്മാരായി അഭിനയിക്കുന്നതിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടിയിട്ടുണ്ട്. പക്ഷേ, ഭർത്താക്കന്മാർ ഏറ്റവും അർത്ഥശൂന്യമായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളുണ്ട്.
‘എനിക്ക് എൻ്റെ താക്കോലുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?’
‘ഞാൻ അവസാനം സമ്മാനിച്ച ഷൂസ് ധരിക്കാത്തപ്പോൾ എന്തിനാണ് നീ ഇതേ നിറത്തിലുള്ള ഷൂസ് വാങ്ങുന്നത്?’
‘എന്തിനാണ് എപ്പോഴും ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?’
ഇതൊരു വ്യക്തിപരമായ അധിക്ഷേപമാണെന്ന് കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഭാഗം 1 ഇവിടെ വായിക്കാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു .
ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള വിവാഹിതരായ സ്ത്രീകളോട് സംസാരിച്ചു, ഭര്ത്താക്കന്മാര് നിരന്തരം ചോദിക്കുന്ന ഏറ്റവും അരോചകമായ ചോദ്യങ്ങള് എന്തൊക്കെയാണെന്നും അവര് തുറന്ന മുഖത്തോടെ ഉത്തരം നല്കുമെന്നും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
- ‘പ്രഭാത ഭക്ഷണത്തിന്/ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന്/ അത്താഴത്തിന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പാചകം ചെയ്യുന്നത്?’
ജോലി ചെയ്യുന്ന സ്ത്രീകളെയാണ് ഇത് ഏറ്റവും കൂടുതൽ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നത്. ജോലിസ്ഥലത്തെ കഠിനമായ ഒരു ദിവസത്തിനുശേഷം, മിക്ക സ്ത്രീകളും വിശ്രമിക്കാനും, ഞായറാഴ്ച വൈകി എഴുന്നേൽക്കാനും, ആവശ്യപ്പെടാതെ തന്നെ ഒരു കപ്പ് ചൂടുള്ള ചായ ലഭിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എന്നാൽ ചില സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കഠിനമായ യാഥാർത്ഥ്യം എന്തെന്നാൽ, “എൻ്റെ ഭർത്താവും കുട്ടികളും അവരുടെ ഭക്ഷണം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ, നാളെ ഞാൻ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനോ അത്താഴത്തിനോ പ്രഭാത ഭക്ഷണത്തിനോ എന്താണ് പാചകം ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” ഒരു ബാങ്കിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന *വിനിത പരാതിപ്പെടുന്നു.
- ‘ഭാരം കുറക്കാൻ ശ്രമിക്കാമോ?’
‘നിനക്ക് യോഗ പരീക്ഷിച്ചുകൂടെ?’
‘ജിമ്മിൽ ചേരുന്നതിനെ കുറിച്ച് എന്താണ്?’
‘നീ വളരെ മടിയനായിരിക്കുന്നു, നീ നിൻ്റെ ആരോഗ്യത്തെ അവഗണിക്കുകയാണ്. നീ കുറച്ച് ഭാരം കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കണം.’
ഭാര്യമാരുടെ ഭാരം കൂടുന്നുണ്ടെന്നോ, ശരീരഭംഗം കുറയുന്നുണ്ടെന്നോ പറയാൻ ഭർത്താക്കന്മാർ പലപ്പോഴും മടിക്കാറില്ല. എന്നാൽ അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യം എത്ര ആത്മാർത്ഥമോ ഉത്കണ്ഠാകുലമോ ആണെങ്കിലും, ഫലം എല്ലായ്പ്പോഴും ഭാര്യയുടെ ആത്മാഭിമാനത്തിന് കോട്ടം വരുത്തുന്നതിലാണ് അവസാനിക്കുന്നത്.
“എൻ്റെ ഭർത്താവ് മാത്രമാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ഏത് സാഹചര്യത്തിലും/ സംഘർഷത്തിലും – ആരോഗ്യം, ഫാഷൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും -എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഞാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല എന്ന മട്ടിൽ എന്നെ ശരീരഭാരം കുറക്കാൻ ഉപദേശിക്കും.
“സ്ത്രീകളുടെ ഹോർമോണുകളെയോ ശരീരത്തിലുണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങളെയോ കുറിച്ച് പുരുഷന്മാർക്ക് വലിയ സംവേദന ക്ഷമതയില്ലെന്നതാണ് എന്നെ ഏറ്റവും അലോസരപ്പെടുത്തുന്നത്.
“ചിലപ്പോൾ, എന്നെ പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം കുടുംബത്തിലെ മറ്റ് സ്ത്രീകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ എനിക്ക് തരാറുണ്ട്… സത്യം പറഞ്ഞാൽ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം കാര്യങ്ങൾ നേരെ വിപരീതമാണ്,” പത്ത് വയസും ആറ് വയസും പ്രായമുള്ള രണ്ട് കുട്ടികളുടെ അമ്മയായ നേഹ പറയുന്നു.
- ‘നീ എന്തിനാണ് ഈ ഭയങ്കര ഷോ കാണുന്നത്?’
“മിക്ക സ്ത്രീകളും ഇത് സമ്മതിക്കാൻ വെറുത്തേക്കാം, പക്ഷേ പത്ത് സ്ത്രീകളിൽ ഒമ്പത് പേരും ദിവസവും ടിവി ഷോകളും റിയാലിറ്റി ഷോകളും കാണുന്നത് രണ്ട് കാരണങ്ങളാലാണ് -ഗോസിപ്പും വസ്ത്രധാരണവും/ഫാഷൻ പ്രചോദനവും,” 45 വയസ്സുള്ള വീട്ടമ്മയും രണ്ട് കൗമാരക്കാരുടെ അമ്മയുമായ മിതാലി പറയുന്നു. ഉർവശി ധോലാക്കിയയും സുധ ചന്ദ്രനും അവതരിപ്പിക്കുന്ന കൊമോളിക, റമോള തുടങ്ങിയ വാമ്പ് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വലിയ ആരാധികയാണ് മിതാലി.
“ടിവിയിൽ കാണുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി സുഹൃത്തുക്കളും കിറ്റി പാർട്ടികൾ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.
“ബിഗ് ബോസ്, ഖത്രോണ് കെ ഖിലാഡി, സ്പ്ലിറ്റ്സ്വില്ല എന്നിവയുടെ ഓരോ എപ്പിസോഡും ഞങ്ങള് പിന്തുടരുന്നു… ചിലപ്പോള് അത് മത്സരാർത്ഥിയെയാണ്; ചിലപ്പോള് വസ്ത്രങ്ങളും മേക്കപ്പും ആയിരിക്കും.
“നേരത്തെ എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്നെ കളിയാക്കുമായിരുന്നു. പിന്നീട് ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ രഹസ്യമായി റീൽസ് കാണുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
“സത്യം പറഞ്ഞാൽ, പുരുഷന്മാരും ഈ ഷോകൾ ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവരുടെ പുരുഷത്വത്തിൻ്റെ അഹങ്കാരം കാരണം അവർ അത് സമ്മതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.”
- ‘നിങ്ങൾ എത്ര വസ്ത്രങ്ങൾ കൂടി വാങ്ങും?’
“സ്ത്രീകൾക്ക് ഷോപ്പിംഗ് ഇഷ്ടമാണ്. ഇത് ലോകമെമ്പാടും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു സത്യമാണ്,” *കുടുംബത്തെ വളർത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ഗർഭിണിയായ ശേഷം തൻ്റെ കരിയർ ഉപേക്ഷിച്ച മുൻ മോഡലും മോഡലുമായ *ഭാരതി പറയുന്നു.
“അവൾ കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ച പണം ഉപയോഗിച്ച് അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന എന്തെങ്കിലും വാങ്ങുകയാണെങ്കിലും നിങ്ങളുടേതായാലും, ഒരു സ്ത്രീ എന്തിനാണ് സ്വയം ചെലവഴിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല.
“നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ വർഷം മുഴുവനും അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത വർഷം മുഴുവൻ അത് ധരിച്ചേക്കില്ല, പക്ഷേ അതിൻ്റെ പേരിൽ അവളെ പരിഹസിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും വേണ്ടി നിങ്ങൾ എത്ര ബിയർ വാങ്ങുന്നു എന്നതിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ പരാതിപ്പെടുകയോ കണക്കു കൂട്ടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല, അവർ ഒരിക്കലും നിങ്ങളെ കാണാൻ വരില്ല.”
“ചിലപ്പോൾ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന എന്തെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ തന്നെ അവൾക്ക് സ്നേഹം തോന്നിച്ചേക്കാം.”
- ‘കിത്നാ ടൈം ലഗേഗാ? ‘
“ഞാൻ 20 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവിടെ എത്തുമെന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഇപ്പോഴും ഓരോ അഞ്ച് മിനിറ്റിലും എന്നെ വിളിച്ച് വിവരങ്ങൾ ചോദിക്കും,” നാല് വർഷമായി വിവാഹിതയായ പ്രിഷ പറയുന്നു.
- ‘എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ അമ്മയെപ്പോലെ പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത്?’
“അഗർ മാ സേ ഇത്ന പ്യാർ താ തോ ഷാദി നഹി കർണി ചാഹിയേ തി (നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ഇത്രയധികം സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിക്കരുതായിരുന്നു),” ഒമ്പത് വർഷം മുമ്പ് വിവാഹിതരാകുന്നതിന് മുമ്പ് ഭർത്താവുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തിയിരുന്ന വിമല പറയുന്നു.
“ഔർ അഗർ കർ ഭി ലിയ തോ സമാജ് ജാവോ കി മാ ഔർ ബിവി ദോനോ അലഗ് ഹേ, കോപ്പി- പേസ്റ്റ് നഹി (നിങ്ങൾ വിവാഹിതരായെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ അമ്മയും ഭാര്യയും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ആളുകളാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്; ഒരാൾ മറ്റൊരാളുടെ ഫോട്ടോകോപ്പി അല്ല).”
വിമലയെപ്പോലെ, മിക്ക ഭാര്യമാരും തങ്ങളുടെ ഭർത്താക്കന്മാർ തങ്ങളുടെ പാചകത്തെ അമ്മയുടേതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ അമ്മായിയമ്മമാരിൽ നിന്ന് പാചകം പഠിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുമ്പോൾ അസ്വസ്ഥരാകുന്നു.
- ‘നീ ഇത് എവിടെയാണ് സൂക്ഷിച്ചത്?’
‘എൻ്റെ സോക്സുകൾ/ കീകൾ/ ഇയർഫോണുകൾ കണ്ടെത്താമോ?’
പുരുഷന്മാർ തങ്ങളുടെ ദൈനംദിന സാധനങ്ങൾ അശ്രദ്ധമായി ഉപേക്ഷിച്ച് ഭാര്യമാർ അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുമ്പോൾ സ്ത്രീകൾ അസ്വസ്ഥരാകുന്നു.
“എട്ട് വർഷത്തെ ദാമ്പത്യത്തിനിടയിൽ, എൻ്റെ ഭർത്താവിനും കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ ടൈകളും സോക്സുകളും എവിടെയാണെന്ന് കുറഞ്ഞത് നൂറ് തവണയെങ്കിലും ഞാൻ കാണിച്ചു കൊടുത്തിട്ടുണ്ടാകും.
“എൻ്റെ കുട്ടികൾ സ്വതന്ത്രരായിരിക്കാൻ പഠിച്ചിരിക്കുന്നു.
“എന്നിട്ടും, രാവിലെ 7.15ന്, ഞാൻ നാല് ഉച്ചഭക്ഷണം പാക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ, എൻ്റെ ഭർത്താവ് കിടപ്പുമുറിയിലെ വാർഡ്രോബ് തുറന്ന് തനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കണ്ടെത്തുന്നതിന് പകരം സ്വീകരണ മുറിയിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് തവണയെങ്കിലും നിലവിളിക്കും.
“അവൻ്റെ ഒഴിവുകഴിവോ? അവൻ വൈകുന്നു, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വളരെ ചിട്ടയോടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയോ എൻ്റെ തെറ്റാണ്,” *രാധിക പരാതിപ്പെടുന്നു.
- ‘എന്തിനാണ് എപ്പോഴും ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്?’
“ഒരു കുട്ടിയെ വളർത്താൻ ഒരു ഗ്രാമം തന്നെ വേണമെന്ന് ആളുകൾ പറയുന്നതിന് ഒരു കാരണമുണ്ട്,” 12 വർഷമായി അമ്മായിയമ്മയോടൊപ്പം താമസിക്കുന്ന *അനുപ്രിയ പറയുന്നു.
“പക്ഷേ, എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് എൻ്റെ കുട്ടികളോട് നിലവിളിക്കുകയും അവനോടും അമ്മായിയമ്മയോടും വഴക്കിടുകയും ചെയ്യുക മാത്രമാണ്.
“ചിലപ്പോൾ, ഞാൻ വളരെ നല്ലവനും സ്ഥിരമായി ദേഷ്യപ്പെടുന്നവനും ആണെങ്കിൽ, അതിനുള്ള പ്രതിഫലം എനിക്ക് ലഭിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു,” ഭാര്യമാരെ ദുർബലരാണെന്ന് പരിഹസിക്കുന്നതിന് പകരം, ഭർത്താക്കന്മാർ കോപത്തിൻ്റെ ഉറവിടം മനസ്സിലാക്കുകയും അത് പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത വിശദീകരിക്കുന്നതിന് ഇടയിൽ അവർ തമാശയായി പറയുന്നു.
“ഞങ്ങളും ദിവസം മുഴുവൻ സന്തോഷത്തോടെയും പോസിറ്റീവായും ആയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പക്ഷേ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നത്?” അവൾ ചോദിക്കുന്നു.
- ‘പിന്നെ ദിവസം മുഴുവൻ നീ എന്താണ് ചെയ്തത്?’
*വിമലയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, “ഭർത്താക്കന്മാർക്ക് ഒരു ഇന്ത്യൻ ഭാര്യയുടെ രണ്ട് വകഭേദങ്ങളേയുള്ളൂ – ഒന്നുകിൽ അവൾ ആഗ്യകാരി ബാഹു (അനുസരണയുള്ള മരുമകൾ ) ആണ്, അവൾ ഭർത്താവിനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ഭർത്താക്കന്മാരെ സേവിക്കുന്നു, യാതൊരു കോപവുമില്ലാതെ കുടുംബം പരിപാലിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ അവൾ മടിയനും ഭർത്താവിൻ്റെ സമയവും പണവും പാഴാക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവളുമാണ്.”
തൻ്റെ കഠിനാധ്വാനത്തെ അഭിനന്ദിക്കുകയോ അംഗീകരിക്കുകയോ വീട്ടുജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ സഹായിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിന് പകരം, ദിവസം മുഴുവൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ചോദിച്ചു കൊണ്ട് ഭർത്താവ് തന്നെ താഴ്ത്തിക്കെട്ടാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ താൻ ദേഷ്യപ്പെടുമെന്ന് വിമല പറയുന്നു.
- ‘ഇതിനെ കുറിച്ച് നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാമോ?’
വളരെക്കാലമായി അവഗണിക്കപ്പെട്ടിരുന്ന ആ അസുഖകരമായ ചർച്ചക്ക് പകരം പുരുഷന്മാർ സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരു ക്ലാസിക് രക്ഷപ്പെടൽ മാർഗമാണിത്.
“മൂന്ന് വർഷത്തെ ഡേറ്റിംഗിനും 13 വർഷത്തെ വിവാഹത്തിനും ശേഷം, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആ വിഷമകരമായ സംഭാഷണത്തിന് അനുയോജ്യമായ സമയമോ സ്ഥലമോ ഇല്ലെന്ന് എനിക്ക് സുരക്ഷിതമായി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിയും.
“അത് അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ, പണം, ഒരു വിഷമകരമായ സാഹചര്യം, ഒരു സംഘർഷം എന്നിവയെ കുറിച്ചാകാം… അത് മറ്റൊരു ദിവസത്തേക്ക് മാറ്റിവെയ്ക്കാൻ അവൻ എപ്പോഴും നിർദ്ദേശിക്കും,” വിവാഹത്തിന് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം മനസില്ലാ മനസ്സോടെ ഭർതൃവീട്ടുകാരോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ സമ്മതിച്ച അനഘ പറയുന്നു.
സ്വന്തം ഉദാഹരണം പങ്കുവെച്ചു കൊണ്ട് അവർ പറയുന്നു, “12 വർഷത്തിലേറെയായി… മന്ദിരം (ക്ഷേത്രം) അടുക്കളയിൽ നിന്ന് സ്വീകരണ മുറിയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എൻ്റെ ഭർത്താവ് മാതാപിതാക്കളോട് സംസാരിക്കുന്നതുവരെ ഞാൻ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണ്.”
- ‘എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ പിന്തുണക്കേണ്ടി വരുന്നത്?’
മൂന്ന് വയസുള്ള ഒരു കുട്ടിയുടെ അമ്മയായ സമിഷയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ലളിതമായ രക്ഷാകർതൃ തീരുമാനങ്ങളെയും അവൾ നേരിടുന്ന സംഘർഷങ്ങളെയും കുറിച്ചാണ്.
“ഞങ്ങളുടെ മകളെ വളർത്തുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുമ്പോൾ ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
“കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് വർഷങ്ങളായി ഇതുസംബന്ധിച്ച് ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ വളരെ തീവ്രമായ വാദപ്രതിവാദങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്, അവ പരിഹരിച്ചെങ്കിലും, അടിസ്ഥാനപരമായ തർക്കം ഒരിക്കലും പൂർണമായും ഇല്ലാതാകുന്നില്ല.
“എൻ്റെ ഭർത്താവിനും അമ്മക്കും ഇടയിൽ ഞാൻ പലപ്പോഴും അമ്പയറായി കളിക്കാറുണ്ട്. സമാധാനം നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ഇരുവിഭാഗത്തെയും പരസ്പരം മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
“എങ്ങനെയോ, ഈ പ്രക്രിയയിൽ, ഞാൻ രണ്ടുപേരുടെയും കൂടെ മോശം വ്യക്തിയായി മാറുന്നു.
“ഇത് ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്നതാണ്,” അവൾ പറയുന്നു.
*സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി എല്ലാ പേരുകളും മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്.
