ദൂരവ്യാപകമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു തീരുമാനത്തിൽ, രാജ്യത്തെ അഭിഭാഷകവൃത്തിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ (ബിസിഐ), വിദേശ നിയമം, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ പ്രശ്നങ്ങൾ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ വിദേശ അഭിഭാഷകരെയും നിയമ സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഇന്ത്യയിൽ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. കൂടാതെ ആർബിട്രേഷൻ കാര്യങ്ങളും പരസ്പര അടിസ്ഥാനത്തിലാണ്.
ഈ തീരുമാനം ഇന്ത്യയിൽ നിന്നും വിദേശത്തു നിന്നുമുള്ള അഭിഭാഷകർക്ക് പരസ്പര പ്രയോജനകരമാകുമെന്ന് ‘ബാർ കൗൺസിൽ ഓഫ് ഇന്ത്യ റൂൾസ് ഫോർ ഫോറിൻ ലോയേഴ്സ് ആൻഡ് ഫോറിൻ ലോ ഫേംസ് ഇൻ ഇന്ത്യ 2022’ൽ നോട്ടിഫൈ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വിദേശ അഭിഭാഷകർക്കും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും വിദേശ നിയമം, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമ പ്രശ്നങ്ങൾ, ആർബിട്രേഷൻ വിഷയങ്ങൾ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ പരസ്പരാടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ കഴിയും.
“വിദേശ നിയമത്തിന്റെ പ്രാക്ടീസ് മേഖലയിൽ വിദേശ അഭിഭാഷകർക്ക് ഇന്ത്യയിൽ നിയമപരിശീലനം തുറന്നുകൊടുക്കുന്നു; വ്യവഹാരമല്ലാത്ത കാര്യങ്ങളിലും അന്തർദേശീയ ആർബിട്രേഷൻ കേസുകളിലുമുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപ്രശ്നങ്ങൾ, ഇന്ത്യയിലെ അഭിഭാഷകർക്ക് പ്രയോജനകരമാകുന്ന തരത്തിൽ ഇന്ത്യയിൽ നിയമപരമായ തൊഴിൽ/ഡൊമെയ്ൻ വളരാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് വളരെയധികം സഹായിക്കും,” നിയമങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളും കാരണങ്ങളും പറഞ്ഞു.
“രാജ്യത്തേക്കുള്ള നേരിട്ടുള്ള വിദേശ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഒഴുക്കിനെക്കുറിച്ചും ഇന്ത്യയെ അന്താരാഷ്ട്ര വാണിജ്യ മധ്യസ്ഥതയുടെ കേന്ദ്രമാക്കി മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഉള്ള ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കാനും ഈ നിയമങ്ങൾ സഹായിക്കും. ഇന്ത്യയിലെ നിയമ മണ്ഡലം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല, ”അപെക്സ് ബാർ ബോഡി പറഞ്ഞു.
ബിസിഐയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാതെ ഒരു വിദേശ അഭിഭാഷകനോ നിയമ സ്ഥാപനത്തിനോ ഇന്ത്യയിൽ വക്കീൽ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ അർഹതയില്ലെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഒരു വിദേശ അഭിഭാഷകനോ വിദേശ നിയമ സ്ഥാപനമോ ‘ഫ്ലൈ ഇൻ ആൻഡ് ഫ്ളൈ ഔട്ട്’ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നടത്തുന്ന നിയമപരിശീലനത്തിന് ഈ നിരോധനം ബാധകമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
