രാജ്യത്തെ അരികുവത്കരിക്കപ്പെട്ട ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നതിനും വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിനുമായി വിശ്വഭാരതി സർവകലാശാല ചില ഗോത്രവർഗ വിഭാഗങ്ങൾക്കായി നിഘണ്ടു പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു. ബംഗ്ല, ഹിന്ദി, ഇംഗ്ലീഷ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ 10-ലധികം ഭാഷകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് കോഡ, മഹാളി, കുരുഖ് എന്നീ വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റികൾക്കായി സർവകലാശാലയുടെ നേരിടുന്ന ഭാഷാ വിഭാഗം (CFEL) ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റാണ് നിഘണ്ടുക്കളും മറ്റ് പുസ്തകങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.
നിഘണ്ടുക്കൾ CFEL-ലും ( www.cfelvb.in എന്ന വെബ്സൈറ്റിലും ആൻഡ്രോയിഡ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ മൊബൈൽ ആപ്ലിക്കേഷനിലും ലഭ്യമാണ് . ഈ കേന്ദ്രം ഇതുവരെ 19 പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഇതിൽ ബിർഹോർ കമ്മ്യൂണിറ്റിക്കുള്ള വ്യാകരണവും പശ്ചിമ ബംഗാളിലും രാജ്യത്തിൻ്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിലും ഭാഷാ ഫീൽഡ് സർവേകൾ നടത്താൻ ഉപയോഗപ്രദമായ ഫീൽഡ് വർക്ക് ടൂളുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു, ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു.
നാഷണൽ ട്രൈബൽ റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും (എൻടിആർഐ) ന്യൂ ഡൽഹിയിലെയും വിശ്വഭാരതിയുടെയും സംയുക്തമായി അടുത്തിടെ സംഘടിപ്പിച്ച ദേശീയ സെമിനാറിൽ ഈ പുസ്തകങ്ങളിൽ ചിലത് പുറത്തിറങ്ങി. കേന്ദ്ര സർവകലാശാലയായ വിശ്വഭാരതിയുടെ ആദ്യ ട്രൈബൽ വിസി ഒഫിഷ്യേറ്റിംഗ് വൈസ് ചാൻസലർ (വിസി) പ്രൊഫ ബിനോയ് കുമാർ സരൺ സെമിനാർ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു.
“ഒരു ഗോത്രഭാഷ മരിക്കുമ്പോൾ, വിലപ്പെട്ട വാക്കാലുള്ള ചരിത്രം, ആചാരങ്ങൾ, തദ്ദേശീയ ജ്ഞാനം, പലപ്പോഴും പരിസ്ഥിതിയെയും സുസ്ഥിര ജീവിതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള, വിവരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടും. ഭാഷാ സംരക്ഷണം ഗോത്രവർഗ സമുദായങ്ങളെ ശാക്തീകരിക്കുകയും തലമുറകളിലുടനീളം സ്വത്വവും അഭിമാനവും തുടർച്ചയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, രാജ്യത്ത് ബഹുഭാഷാവാദം നിലനിർത്തുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു,” സരെൻ പറഞ്ഞു.
